（文/3sNews编辑 唐天石）德丰杰DFJ是全球最顶尖的风险投资基金之一，也是专注于早期和成长期的风险投资基金。DFJ于1985年在美国硅谷成立，2000年进入中国，投资了包括百度、分众传媒、空中网等20多家企业。德丰杰及德丰杰全球基金网络遍布于全球33个国家和城市，管理着超过60亿美元的基金，已投资超过600家企业。
这次访谈是由美国知名的科技博客网站TechFlash找到德丰杰DFJ的Steve Jurvetson(音译：史蒂夫·贾维逊)，听他讲述他对于商业太空领域的看法，以及去解答一个问题，为什么他会选择投资SpaceX和Planet Labs这两家公司?
Steve Jurvetson和他的办公室
为什么要投资空间领域?
我一直在办公室摆满跟航天飞船或太空机器相关的小玩意，搞的这里简直就像是一个航天博物馆。我是一个航天迷，所以我总是认为投资空间领域是一个好主意。不过，在大约10年我并没有主动的、开放的去考察空间领域的创业公司。但是10年了,从SpaceX开始,一切都变得非常不同。
我认为，对于空间探索最为根本的改变就是成本。在SpaceX之前,不仅是运载火箭昂贵,空间领域的任何作为都代表着巨大的代价。如果你是一个企业家，努力并专注,甚至像行星实验室一样优秀顶尖,这也不代表你能够逃脱这个规则。空间探索所花费的成本相当于是其他行业的十倍，所以一但SpaceX降低了太空准入的成本，将对空间领域产生无可比拟的推动。
SpaceX和Planet Labs目前做的如何?
引人注目，并且是史无前例的优秀。
就SpaceX来说,他们已经积压了80亿美元的收入。他们已经连续6年实现盈利，SpaceX就完全可以代表美国太空计划的未来。
并且在几周前, SpaceX已经获得美国空军认证，获准进入美国700亿美元的国家安全发射市场。
他们打算去征服火星,再次开创一个充满激情和梦想的时代,就像当年阿波罗时代。那是一个美好的事情,不仅是对于SpaceX，对于其他公司来说,也是如此。人们有希望再次感受到无尽太空给予的激情与感动。
我们的一位董事会成员，同时他也是一位投资人，他做过很多传统地区的风险投资，他有很丰厚的业务经验和独到的投资眼光，是一个典型的风险投资者。而有一次，当我给他看SpaceX公司的财务表时，他惊讶的说：“oh my God this is like financial porn.”(天呐，这就像是金融版的色情书刊)
Planet Labs又怎么样?
他们在做完全不同的东西，我不能告诉你一个确切的数字,但可以告诉你的是,他们有着许多的能产生收入的合同，虽然还没有完全实现，但已经消除了他们融资合同的风险，是创业公司中非常罕见的情况。
他们还吸引了一些最好的和最聪明的人,这会是一个公司未来成功的晴雨表。我认为SpaceX, Planet Labs,特斯拉,都是这样。他们正在推动科技的发展并探索未知的领域,把他们的发展分享给人们,造福世界。这也是我之所以认为这些公司可能会成功的最重要的一个原因。
有人曾跟我说,他的公司面临的最大障碍是找到他们所需要的软件人才。可他的公司是一个硬件公司，你怎么看待这个事情?
确实如此，空间领域的初创公司都需要软件的人，他们不是独特的。几乎所有的新一代的硬件公司都需要做软件的人,这是一个有趣的问题。硬件很快就变成一个极简主义者的形式，那么它的代码和软件产品的服务,将会成为其真正的价值。不论是在新一代的机器人,无人机,卫星还是汽车，都是这样。
埃隆·马斯克计划登陆火星。你认为多久之后他能实现这个目标?
我认为SpaceX还是要优先做好商业化的太空业务,比如地球观测和互联网宽带覆盖等等,这都是非常有意义和价值的事情。然后再去想殖民其他星球,但这也是一个长期项目,至少要到2035年，也就是20年以后。
但它对人类的影响是巨大的,可以算得上是人类物种发展下去最为重要的事情之一。SpaceX未来长期的任务，不仅仅是关注于将一个人送到火星上，而是要让大约一百万人在火星上永久定居。
你知道人们在硅谷喜欢说什么吗?他们经常说：“我们正在改变世界!”
延伸阅读：
{{item.content}}