分享
Scan me 分享到微信

中资铺路,“韩流”复燃?

一边想要文化输出,一边又依附于中国资本与流量之下。

限韩令解封的消息传闻已久,越传越像真的。

先有韩国资方喊话“中国需要重新对韩国打开大门”,后有中央广播电视台与韩国(KBS)握手谈深度合作。

标榜自己是“万物起源宇宙中心”的韩国却焦虑了起来——既想要钱,又随时“警惕中国资本通过文化产业‘入侵’”。

制作方回应称由于韩剧的市场并不景气,都是为了筹措制作费。

刺激到韩国网友的,与其说是中国网友提到的“我们硬起来的腰杆”,不如说是韩国自身的文化焦虑。

焦虑并非一朝一夕。1997年亚洲金融危机后,韩国便开始从国家政策层面大打“文化牌”。

从以H.O.T为代表的第一代K-pop流行音乐及偶像男团,以《汉江怪物》等为代表的商业类型片,到《蓝色生死恋》为代表的第一批韩剧,到以《X-MAN》《情书》为代表的第一代现象级综艺,以及以《传奇》《泡泡堂》为代表的第一批韩国游戏.....

打出“文化强国”旗号之后,韩国对于本国市场却是严格保护。2000年《还珠格格》被韩国引进后,并没有在黄金时段播放。有报道称,虽然影片在晚上11点播出,但仍以绝对优势压倒了韩国本土电视剧,这引起了韩国方面的警惕,此后韩国几乎不引进中国电视剧。

用体面的说法,几十年间,中韩两国的网友几乎每年都会因为文化遗产的归属权在网上发生争执:20年前,韩国人说祭祀礼乐是他们发明的;15年前,韩国人说端午节是他们创造的;去年韩国人说汉服是他们的传统服饰;今年李子柒发在油管做泡菜的视频,被韩国网友“围攻”,说做泡菜是他们想出来的点子。

在摆出的史料和文物证据面前,韩国依然笃定自己是“万物起源宇宙中心”。

不过有网友抛出了一个问题,“在不用百度搜索的情况下,说出几个国外文化名人。”大多数人想到的是莎士比亚,雪莱,狄更斯,大仲马,小仲马,普希金,托尔斯泰,甚至还有印度的泰戈尔,捷克的卡夫卡,意大利的卡尔维诺,日本的村上春树,美国的海明威、马克.吐温等。

最初,其主攻方向就是中国市场。一旦打开便会形成良性循环:精良剧集——金钱收益——更加精良——再来赚钱。

千禧年前后,国内出现所谓的韩流,一大批作品喷涌呈现,包括《蓝色生死恋》《人鱼小姐》《大长今》《冬季恋歌》《天国的阶梯》......

该内容属于精选文章系列, 后获取已享有的阅读权限

升级PRO会员,享有以下权益

  • 解锁泰伯网专业深度文章
  • 免费阅读/下载12篇智库常规报告
  • 免费观看全库直播视频及回放

立即升级会员


还没有泰伯账号?

参与评论

【登录后才能评论哦!点击

  • {{item.username}}

    {{item.content}}

    {{item.created_at}}
    {{item.support}}
    回复{{item.replynum}}
    {{child.username}} 回复 {{child.to_username}}:{{child.content}}

更多精选文章推荐

泰伯APP
感受不一样的阅读体验
立即打开